¿McNamara fue Chewbacca?
Iván Serres
Personalmente, “McNamara” es un apellido que encuentro muy sugerente. En primer lugar, por su pronunciación; en segundo, porque me remite desde un importante miembro del Gobierno de John F. Kennedy (el secretario de Defensa Robert McNamara) hasta el acólito compadre musical de Pedro Almodóvar (Fabio “Fanny” McNamara). Pero, en esta película particular que me monto, hay un tercer hombre: Mark Robert McNamara.
Por el contrario, y a pesar de sonar muy rimbombante, “Mayhew” es un apellido que apenas me sugiere conceptos. De hecho, sólo me sugiere uno: “Chewbacca”. Peter Mayhew es un ocasional actor de 2,21 metros de estatura que se encargó de dar vida a este peludo personaje de la saga de “Star Wars”, que a buen seguro debía gastar en antiparásitos gran parte de sus ganancias como galáctico mercenario.
Hace algo más de un par de años, en el último curso de Periodismo, en una conversación de pasillo mientras esperaba entrar en el aula de la asignatura de Seminario de Deportes, Josep Capel (entonces compañero y ahora redactor de RNE en Cataluña) me contó que un tal McNamara, baloncestista ya retirado, había interpretado al personaje en cuestión. Ello me sorprendió, pues no me sonaba de nada y, además, su nombre ni siquiera figura en los títulos de crédito de las películas. Pasó el tiempo, olvidé la cuestión (una leyenda urbana –o galáctica, según se mire– como cualquier otra) por carecer de importancia para mí... pero afloró de nuevo hace unos pocos meses al echar una ojeada a un álbum fotográfico de recuerdos personales de Paco Rengel. En ese recopilatorio, había una foto de Paco con el tal McNamara (que jugó en el Caja de Ronda en 1986-1987, en Primera B) y, para Paco, este hombre también era “Chewbacca”. Ahora ya tenía dos fuentes de confianza personal y sin relación entre sí que apuntaban en un mismo sentido. Algo de cierto tenía que haber en ello, ¿pero el qué?
Por lo que sabía desde mi infancia (gracias al videojuego de Sega Megadrive “Lakers Vs. Celtics”), McNamara fue un “laker” tan malo como alto (2,10 metros). Aparte de eso, el tipo en cuestión nació en San José (California) en 1959, se formó de 1977 a 1983 en las Universidades de Santa Clara y Berkeley y jugó profesionalmente de 1984 a 1993; fundamentalmente en la NBA (Sixers, Spurs, Kings, Lakers y Magic), con incursiones en España (Málaga, Murcia y Real Madrid) e Italia (Livorno) y punto final en los Rapid City Thrillers de la CBA. En su historial se puede encontrar un campeonato de la NBA (1983) y una presencia en el Partido de las Estrellas de la Lega (Roma 1985). También, fue líder en porcentaje de tiro de la NCAA en su última temporada en Berkeley, aunque en la Liga ACB (debutó el 26 de enero de 1991) no alcanzó ese gran nivel de acierto.
Y en su fugaz incursión en el mundo de la interpretación, bajo la piel de “Chewbacca”, Mark Robert McNamara tampoco pudo lucirse. Primero, porque ni se le veía el pelo (se entiende que el suyo propio), y, segundo, porque no supo adecuarse a las exigencias del guión (que el personaje saliese casi desnudo no era un problema, la cuestión estaba en cómo McNamara se movía y berreaba). Caricatura a parte, según consta en la base de datos del portal “IMDB” (www.imdb,com), lo cierto es que, durante el rodaje de “El Imperio contraataca”, el actor “titular”, Peter Mayhew, enfermó y el director, Irvin Kershner, mandó contratar un sustituto a fin de que la producción se alterase lo menos posible. La cosa pintaba sencilla porque bastaba con buscar a un tipo alto y cachas (requisitos que McNamara cumplía), puesto que el personaje cobraba vida gracias a un disfraz integral que disimulaba la faz del actor, que ni siquiera tenía que vocalizar. Pero la sustitución dio un resultado insatisfactorio a los ojos de Kershner (por la disparidad de movimiento corporal que éste notaba entre la interpretación de uno y otro actor). Todas las escenas en que aparecía McNamara fueron descartadas y rodadas de nuevo tras la recuperación de Mayhew, el auténtico “Chewbacca”.
Ahora, cuando alguien nos comente que McNamara (o un jugador de baloncesto cuyo nombre no recuerda) interpretó a “Chewbacca” en “Star Wars”, podremos responderle: “Sí, pero no”.
*NOTA: El portal “www.ACB.com” publicó el 31 de enero de 2005 una primera versión de este artículo





Escriba su comentario acerca de esta noticia: